Criadora de Diários de uma Apotecária adicionou "mais material" à história da 3ª temporada do anime em comparação à light novel original e mangá
A criadora de , Natsu Hyuuga, recentemente revelou que conseguiu adicionar algum material extra na 3ª temporada da adaptação do anime.
Todos sabem que o anime é baseado no mangá que, por sua vez, é uma adaptação da light novel (e web novel) original. Embora seja um ditado popular falar que o material original sempre é melhor que suas adaptações, no caso de Diários de uma Apotecária, as versões posteriores podem ter algumas adições inéditas. Isso é o que aconteceu com a 3ª temporada.
三期のちらっとした裏話。
今回からマンガよりもアニメ先行になった部分が多かった。
原作は小説であるがマンガによって深掘りしてある部分が多く、さらに2期までのスケールとはまた違った舞台に変わる。
故に2期に比べて弱くなる可能性が高いと視野に入れ、いくらか加筆を加えさせてもらってる。 — 日向夏🐗 (@NaMelanza)
“Há muitas partes em que a 3ª temporada se passa antes do mangá”, afirmou Hyuga em uma . “Embora a obra original seja um romance, muitos aspectos foram explorados com maior profundidade no mangá. Levando isso em conta, tive permissão para acrescentar material adicional.”
A autora também afirmou que essas mudanças foram feitas para que a história não aparentasse "fraca" em comparação à 2ª temporada.
Embora Hyuuga não tenha se aprofundado sobre o "material adicional", fãs da obra agora poderão checar diferenças entre os romances e o anime, que passa a ser a "versão final" da história.
A 3ª temporada de Diários de uma Apotecária. Os , com a primeira em exibição desde a última sexta-feira e a outra estreando em 2027.