"O caminho de John não é o comum": último episódio da 1ª temporada de Lanternas apresenta novo juramento dos Lanternas Verdes

encerrou sua temporada de oito episódios na HBO, com o episódio final abordando algumas das questões mais intrigantes da série. Como e por que o John Stewart de Aaron Pierre se torna um Lanterna Verde? O Hal Jordan de Kyle Chandler está realmente morto, e quem o matou? Finalmente temos as respostas no que acabou sendo um episódio.

O IGN US participou de uma coletiva de imprensa na qual Pierre, Chandler e os produtores executivos Chris Mundy, Damon Lindelof e Tom King falaram mais sobre esses desdobramentos importantes e os desafios de criar a série. Por que dar a John seu próprio juramento de Lanterna Verde? Será que Hal realmente ama John? Continue lendo para saber mais sobre as grandes reviravoltas do final da primeira temporada.

O Novo Juramento do Lanterna de John

A primeira temporada da série culmina com John Stewart abraçando seu destino e se tornando um Lanterna Verde, bem, quase isso: ele o faz estritamente sob seus próprios termos. John empunha o antigo anel de Hal e o combina com o anel imbuído de medo que Sinestro (Ulrich Thomsen) forjou para Noah (Shea Pritchard). Ele é um Lanterna que atua sem qualquer autorização oficial e, na prática, usa a chantagem para assumir a jurisdição da Terra, tirando-a de Guy Gardner (Nathan Fillion). E, para refletir esse status singular, John ativa seu anel recitando seu próprio juramento:

No dia mais claro, na noite mais escura, Abraçarei meu medo, farei o que é certo. Escolho este anel, escolho esta luta, A serviço da luz desta lanterna.

Por que introduzir um novo juramento? De que maneira essas linhas refletem melhor a personalidade de John ao final da primeira temporada?

"Acho que a ideia era, de certa forma, olhar para trás e ver o que tínhamos feito na temporada; o caminho do John não foi o convencional", disse Mundy à imprensa. "O anel não o escolheu; ele passou por um processo de seleção, foi praticamente preparado para isso. Ele teve que decidir se aceitaria, depois decidiu não fazê-lo e, por fim, concluiu que precisava assumir essa missão nos seus próprios termos. Queríamos ser fiéis e respeitosos em relação à obra original — e a versão dele está, obviamente, enraizada na original —, mas também quisemos fazer ajustes para abordar os temas que trabalhamos, como o medo, e garantir que fosse uma escolha consciente dele, e não algo que ele fizesse apenas porque os pais queriam ou por outros motivos externos. Acho que, em certo momento, quando você termina de escrever uma temporada, tem aquele breve instante para olhar para trás, para o que construiu e para o que era importante naquilo tudo; você torce para que as pessoas gostem, e essa foi a nossa maneira de refletir sobre o que criamos."

Lindelof acrescentou: "Ao observar a trajetória completa de John Stewart, é muito difícil chegar ao fim e dizer que ele está em sintonia com a Tropa — com a Tropa dos Lanternas Verdes, com Lianna e com tudo o que ela representa; tratando-se de um homem que jurou lealdade às forças armadas e aos pais, há essa ideia de dizer: 'Já não estou mais disposto a fazer isso por outras organizações; se for para formular um juramento, que seja nos meus próprios termos e à minha própria maneira'."

"O que vemos no final é que John não é mais cem por cento um Lanterna Verde; ele possui um anel que contém um pouco de amarelo, um pouco de medo, e é — você sabe — um anel não sancionado, como diz Guy", disse King. "Por isso, ele não recita o mesmo juramento que os outros Lanternas Verdes, pois não é como eles. Assim como um Lanterna Amarelo diz algo diferente, ou um Lanterna Verde ou Laranja dizem algo distinto, essa natureza de John — essa criação absolutamente única que não lhe foi dada, para a qual ele não foi escolhido, mas que ele... escolheu para si mesmo — ganha seu próprio juramento exclusivo; isso parecia se alinhar perfeitamente à mitologia e aos rumos que estamos tomando a partir de agora."

O amor mútuo de Hal e John

O fato de John se tornar um Lanterna no desfecho da história é, sem dúvida, um momento agridoce. Carregar seu novo anel significa que todos os vestígios de Hal serão eliminados dele, apagando o Halograma e encerrando, finalmente, a relação conturbada entre John e Hal. No entanto, pouco antes de o "Halograma" deixar de existir definitivamente, somos presenteados com um último momento, profundamente comovente, entre os dois. Ambos dizem "eu te amo" um ao outro — uma prova do vínculo existente entre John e Hal, apesar de todos os esforços deste último para afastar seu aprendiz ao longo dos anos.

Chandler e Pierre discutiram os desafios de interpretar aquela cena crucial e por que ela é uma forma tão importante de encerrar o arco compartilhado que percorreu toda a temporada.

"Os personagens se apaixonaram por meio dessa ação e dessa amizade — embora tenha sido uma relação bem turbulenta, devo dizer [risos]", disse Chandler. "Mas o fato de aquele momento acontecer no final... foi algo tão humano. É aquele tipo de coisa em que, sabe, talvez num filme dos anos 50 ou 60, você tivesse o 'Duke' ali parado e... ele simplesmente não diria [imitando o jeito arrastado de falar de John Wayne]: 'Bom, eu te amo, garoto'. Sabe, não era assim que as coisas aconteciam naquela época. Mas, aqui, essas palavras foram realmente ditas; foi muito bom poder fazer isso, e foi uma exposição dolorosa."

"Foram palavras realmente ditas — e foi muito bom poder fazer isso —, mas também houve uma exposição dolorosa.

Chandler continuou: "A verdade é que se trata de uma experiência humana; foi um momento de total honestidade e abertura para um ator se expressar, e foi algo muito prazeroso de fazer em cena. E foi fácil fazer isso com o Aaron porque, embora eu realmente não goste muito dele [risos], eu sabia que estava sendo pago, então, sabe, os cheques foram descontados..."

"É engraçado, porque grande parte da dinâmica entre mim e o Kyle na série é tumultuada [risos] e volátil — nunca se sabe o que vai acontecer a qualquer momento", acrescentou Pierre. "E mesmo na vida real... sabe, o Kyle e eu, principalmente quando estamos no set, estamos sempre provocando um ao outro, tentando fazer com que o outro vire motivo de piada para a equipe; isso acontece o tempo todo, durante os seis meses de filmagem. Mas há certos momentos no roteiro — acho que, para nós dois — em que percebíamos que tudo isso parava por um instante. Não que aquelas brincadeiras não fossem empolgantes, agradáveis ​​e divertidas, mas quando o roteiro trazia momentos que nos faziam parar com aquilo e realmente mergulhar na carga emocional da cena... isso era muito comovente para nós, tanto como personagens quanto como os indivíduos que os interpretavam. E acho que esse é um desses momentos; foi algo realmente muito especial. O Kyle acha que me fez chorar naquele dia, e eu acho que fui eu quem o fez chorar [risos], mas teremos que esperar o episódio ir ao ar para ver qual será o veredito."

Havia planos diferentes para o final?

O oitavo episódio de Lanternas desafia as expectativas ao não apresentar um clímax épico e repleto de ação para a temporada. Os roteiristas claramente já haviam esgotado essa abordagem no quinto episódio. Em vez disso, o desfecho tem um tom mais introspectivo e atmosférico, concentrando-se em encerrar a jornada emocional de John Stewart rumo a finalmente assumir o manto de Lanterna Verde. Questionados se existia alguma versão da primeira temporada que pudesse ter terminado com mais ação e espetáculo, a resposta curta dos produtores foi: na verdade, não.

"Nunca houve uma versão do final que fosse mais voltada para a ação", disse Mundy. "Essa história era sobre esses dois caras. Então, sabíamos que, se conseguíssemos acertar o tom emocional com eles, teríamos cumprido nossa missão. E, obviamente, ao longo da temporada, sabíamos que haveria cenas de ação e tudo mais, mas... mal chegamos a falar sobre isso, porque todos nós sabíamos qual era o nosso objetivo; sabíamos que aquilo teria sido uma distração, que teria sido apenas um acontecimento em vez de emoção, sabe?"

Mundy continuou: "O que eu adoro naquela briga enorme que eles têm é que, embora seja uma luta intensa, envolve literalmente apenas esses dois caras, e é uma cena carregada de emoção, mesmo enquanto eles estão descendo a lenha um no outro. E o desfecho precisava representar uma conexão ainda mais silenciosa entre eles. Portanto, se queríamos que o público se envolvesse com esses dois personagens e com a relação entre eles logo no primeiro segundo do episódio piloto, precisávamos acertar em cheio na dinâmica dessa relação; caso contrário, não teríamos cumprido nossa missão."

Para King, um desfecho centrado na ação teria sido um "clichê" que transformaria a série em uma versão inferior de si mesma.

"Acho que um dos nossos pontos fundamentais, desde o primeiro dia, é evitar clichês", disse King. "Evitamos clichês como se fossem a peste. Para quem consome muito conteúdo de super-heróis, esses clichês podem acabar infiltrando-se na obra, tornando-a monótona e gerando aquela saturação do gênero sobre a qual já se falou à exaustão. Já vi muitas séries que terminam sem ação ou emoção, mas assisti ao episódio final hoje — fazia meses que eu não o via — e, para mim, a atuação é o que realmente tem força; é algo tão lindo e emocionante. Fico vidrado do início ao fim, de uma forma que não acontece quando vejo apenas personagens agarrados uns aos outros sem que eu realmente me importe com eles. Não é o que se espera, e é exatamente essa a essência da série; é algo que sempre buscaremos fazer."

O Destino de Earl, a Planta de Estimação de Hal

A conferência terminou com talvez a pergunta mais urgente de todas: o que aconteceu com Earl, a amada planta de estimação de Hal? O desfecho inclui uma cena de flashback em que Hal e Earl estão presos em uma casa em chamas. Hal cai no porão e sofre queimaduras de forma muito semelhante à que John sofreu em 2016, mas ele também acaba sendo salvo pela tecnologia do Caçador de Marte (Manhunter). Mas e quanto a Earl? Será que ele sobreviveu ao incêndio avassalador? Será que ele também precisou passar por um processo de substituição de revestimento?

Tecnicamente, sabemos que o Earl estava bem, pois ele interage com o John após o assassinato do Hal no Episódio 6. Mas os participantes não demoraram a tranquilizar os fãs e ressaltar que essa pequena planta carnívora doméstica é durona.

"Essa é uma excelente pergunta que eu nunca tinha considerado", disse Mundy. "Alguém foi mais a fundo do que nós — e olha que achávamos que tínhamos ido fundo. Não acho que o Earl precisasse de um novo visual; não acho que o Earl caia tão facilmente assim..."

Lindelof concordou, dizendo: "É, acho que o Earl é bem resistente. Imagino que as criaturas botânicas da galáxia consigam regenerar a própria pele. O Earl provavelmente tem a pele mais grossa de todos na série, imagino eu."